Ressecção oncológica com margens seguras e reconstrução plástica — para tratar o tumor com rigor e preservar função e estética. Oncological resection with safe margins and plastic reconstruction — treating the tumor with rigor while preserving function and aesthetics.
O tratamento cirúrgico do câncer de pele envolve a ressecção do tumor com margens de segurança oncológicas, seguida de reconstrução da área com técnicas de cirurgia plástica. O objetivo é remover o tumor com segurança e reconstruir a área operada preservando função e resultado estético — especialmente em regiões de alta complexidade como face, nariz, orelha e pálpebra.
Surgical treatment of skin cancer involves tumor resection with oncological safety margins, followed by reconstruction of the area using plastic surgery techniques. The goal is to safely remove the tumor and reconstruct the operated area while preserving function and aesthetic result — especially in high-complexity regions such as the face, nose, ear, and eyelid.
O tratamento cirúrgico é a principal modalidade terapêutica para os três tipos mais comuns de câncer de pele, com variação nas margens de ressecção e no protocolo de seguimento conforme o tipo e estágio.
Surgical treatment is the primary therapeutic modality for the three most common types of skin cancer, with variation in resection margins and follow-up protocol according to type and stage.
O tipo mais frequente de câncer de pele. Crescimento lento, raramente metastatiza. Tratamento cirúrgico com excelente prognóstico quando diagnosticado precocemente.The most frequent type of skin cancer. Slow growth, rarely metastasizes. Surgical treatment with excellent prognosis when diagnosed early.
Maior potencial de invasão local e metástase em relação ao basocelular. Requer margens de ressecção mais amplas e seguimento mais rigoroso.Greater potential for local invasion and metastasis compared to basal cell. Requires wider resection margins and more rigorous follow-up.
O tipo mais agressivo, com maior risco de disseminação. O diagnóstico precoce é determinante para o prognóstico. O tratamento cirúrgico é a base — frequentemente associado a outras modalidades terapêuticas.The most aggressive type, with the highest risk of dissemination. Early diagnosis is crucial for prognosis. Surgical treatment is the foundation — often combined with other therapeutic modalities.
A cirurgia plástica tem papel fundamental em duas etapas do tratamento: a ressecção com margens oncológicas adequadas e a reconstrução da área operada.
Plastic surgery plays a fundamental role in two stages of treatment: resection with adequate oncological margins and reconstruction of the operated area.
Quando o tumor está localizado em regiões de alta complexidade estética ou funcional — face, nariz, orelha, pálpebra, lábio — a reconstrução plástica é essencial. As opções incluem fechamento direto, retalhos locais (reorganização da pele adjacente) e enxertos de pele, escolhidos conforme o tamanho e a localização do defeito cirúrgico.
When the tumor is located in regions of high aesthetic or functional complexity — face, nose, ear, eyelid, lip — plastic reconstruction is essential. Options include direct closure, local flaps (reorganization of adjacent skin), and skin grafts, chosen according to the size and location of the surgical defect.
Cobertura por convênio: O tratamento cirúrgico do câncer de pele — ressecção e reconstrução — tem cobertura pelos planos de saúde quando há diagnóstico histopatológico confirmado. A documentação adequada é essencial para a autorização do procedimento.
Insurance coverage: The surgical treatment of skin cancer — resection and reconstruction — is covered by health insurance when there is a confirmed histopathological diagnosis. Adequate documentation is essential for procedure authorization.
Consulta com análise do laudo histopatológico, localização e extensão do tumor, e planejamento das margens de ressecção e da técnica de reconstrução. Em casos de melanoma ou tumores mais complexos, o planejamento é feito em conjunto com dermatologista ou oncologista.
Consultation with analysis of the histopathological report, tumor location and extent, and planning of resection margins and reconstruction technique. In cases of melanoma or more complex tumors, planning is done together with a dermatologist or oncologist.
Conforme a localização, extensão do tumor e técnica de reconstrução, o procedimento pode ser realizado sob anestesia local, sedação ou anestesia geral — sempre em ambiente hospitalar com estrutura adequada.
Depending on the location, tumor extent, and reconstruction technique, the procedure may be performed under local anesthesia, sedation, or general anesthesia — always in a hospital setting with adequate resources.
O tumor é removido com margens de segurança definidas conforme o tipo histológico e o estágio. O material ressecado é enviado para análise anatomopatológica para confirmação das margens livres.
The tumor is removed with safety margins defined according to the histological type and stage. The resected material is sent for anatomopathological analysis to confirm clear margins.
A área operada é reconstruída com a técnica mais adequada — fechamento direto, retalho local ou enxerto de pele — com o objetivo de restaurar função e preservar o resultado estético, especialmente em regiões da face e de alta visibilidade.
The operated area is reconstructed using the most appropriate technique — direct closure, local flap, or skin graft — with the goal of restoring function and preserving the aesthetic result, especially in facial and high-visibility regions.
Com o laudo histopatológico em mãos, a consulta define a técnica de ressecção, as margens adequadas e o melhor plano de reconstrução para cada caso. With the histopathological report in hand, the consultation defines the resection technique, adequate margins, and the best reconstruction plan for each case.
Agendar avaliação Book consultation