Gordura autóloga para volumização e regeneração — o material mais biocompatível disponível, extraído do próprio paciente para restaurar volume e qualidade da pele. Autologous fat for volumization and regeneration — the most biocompatible material available, extracted from the patient's own body to restore volume and skin quality.
A lipoenxertia regenerativa é um procedimento que utiliza gordura autóloga — coletada do próprio paciente por lipoaspiração de baixa pressão — para volumizar regiões com déficit de volume e estimular a qualidade da pele por meio das células-tronco e fatores de crescimento presentes no tecido adiposo. É o material de preenchimento mais biocompatível disponível, pois é o próprio tecido do paciente.
Regenerative fat grafting is a procedure that uses autologous fat — collected from the patient's own body by low-pressure liposuction — to volumize regions with volume deficit and stimulate skin quality through stem cells and growth factors present in adipose tissue. It is the most biocompatible filling material available, as it is the patient's own tissue.
A lipoenxertia vai além da simples volumização. O tecido adiposo é rico em células-tronco mesenquimais e fatores de crescimento que, quando transferidos para a região receptora, promovem efeitos regenerativos sobre a pele — melhorando textura, hidratação, luminosidade e qualidade geral.
Fat grafting goes beyond simple volumization. Adipose tissue is rich in mesenchymal stem cells and growth factors that, when transferred to the recipient region, promote regenerative effects on the skin — improving texture, hydration, luminosity, and overall quality.
Esse duplo efeito — volumização e regeneração — torna a lipoenxertia uma das abordagens mais completas para o rejuvenescimento, especialmente em regiões onde os preenchedores têm limitações ou onde a qualidade da pele precisa ser tratada simultaneamente ao volume.
This dual effect — volumization and regeneration — makes fat grafting one of the most comprehensive approaches to rejuvenation, especially in regions where fillers have limitations or where skin quality needs to be addressed simultaneously with volume.
A lipoenxertia regenerativa é versátil e pode ser realizada em diversas regiões da face e do corpo, isoladamente ou associada a outras cirurgias.
Regenerative fat grafting is versatile and can be performed in various facial and body regions, alone or combined with other surgeries.
Maçãs do rosto, têmporas, olheiras, sulco nasogeniano e rejuvenescimento globalCheekbones, temples, under-eyes, nasolabial fold and global rejuvenation
Rejuvenescimento do dorso das mãos com restauração de volume e melhora da peleRejuvenation of the back of the hands with volume restoration and skin improvement
Volumização e modelagem glútea com gordura autóloga — sem implanteGluteal volumization and shaping with autologous fat — without implant
Aumento discreto ou correção de assimetria sem implanteModest augmentation or asymmetry correction without implant
Melhora de cicatrizes deprimidas ou aderidas com efeito regenerativoImprovement of depressed or adherent scars with regenerative effect
Complementa ritidoplastia, blefaroplastia e lipoescultura no mesmo ato operatórioComplements rhytidoplasty, blepharoplasty and liposculpture in the same surgical session
Consulta com identificação das regiões doadoras (onde há gordura disponível) e receptoras (onde há déficit de volume), planejamento do volume a ser transferido e definição de eventuais procedimentos associados.
Consultation identifying donor regions (where fat is available) and recipient regions (where there is volume deficit), planning the volume to be transferred, and defining any associated procedures.
A gordura é coletada da região doadora por lipoaspiração de baixa pressão — técnica que preserva a viabilidade das células e dos fatores de crescimento. As regiões mais utilizadas são abdômen, flancos e coxas.
Fat is collected from the donor region by low-pressure liposuction — a technique that preserves cell viability and growth factors. The most commonly used regions are the abdomen, flanks, and thighs.
A gordura coletada é processada para separar as células viáveis do óleo e do sangue, concentrando as células-tronco e os fatores de crescimento para maximizar o efeito regenerativo.
The collected fat is processed to separate viable cells from oil and blood, concentrating stem cells and growth factors to maximize the regenerative effect.
A gordura processada é injetada em microquantidades nas regiões receptoras, em múltiplos planos, para maximizar o contato com a vascularização local e a taxa de sobrevida das células transferidas.
The processed fat is injected in micro-quantities into the recipient regions, in multiple planes, to maximize contact with local vasculature and the survival rate of transferred cells.
A recuperação da lipoenxertia varia conforme o volume transferido e as regiões tratadas. O edema é esperado tanto nas regiões doadoras quanto nas receptoras. O resultado definitivo é avaliado após 3 a 6 meses, quando a gordura que se integrou ao tecido está estabilizada.
Fat grafting recovery varies according to the volume transferred and treated regions. Swelling is expected in both donor and recipient regions. The definitive result is assessed after 3 to 6 months, when the integrated fat is stabilized.
Retorno às atividades levesReturn to light activities
Resolução do edema principal; resultado gradualMain swelling resolution; gradual result
Liberação para atividades físicas moderadasClearance for moderate physical activity
Resultado definitivo com gordura integradaDefinitive result with integrated fat
A avaliação define as regiões doadoras, as receptoras, o volume a transferir e a melhor combinação com outros procedimentos para cada caso. The evaluation defines the donor regions, recipient regions, volume to transfer, and the best combination with other procedures for each case.
Agendar avaliação Book consultation