Estímulo natural da produção de colágeno — restaurando volume, firmeza e qualidade da pele de forma gradual, natural e duradoura. Natural stimulation of collagen production — restoring volume, firmness, and skin quality gradually, naturally, and lastingly.
Bioestimuladores de colágeno são substâncias injetáveis que estimulam a produção natural de colágeno pelo próprio organismo, promovendo restauração de volume, firmeza e melhora da qualidade da pele de forma gradual e duradoura. Diferente dos preenchedores, que preenchem imediatamente, os bioestimuladores agem ao longo de semanas estimulando a neocolagênese — a formação de novo colágeno.
Collagen biostimulators are injectable substances that stimulate the body's own natural collagen production, promoting gradual and lasting restoration of volume, firmness, and skin quality. Unlike fillers, which fill immediately, biostimulators act over weeks stimulating neocollagenesis — the formation of new collagen.
Existem dois bioestimuladores de referência disponíveis no Brasil, com mecanismos de ação distintos e indicações complementares.
There are two reference biostimulators available in Brazil, with distinct mechanisms of action and complementary indications.
Consulta com análise do grau de perda de volume, qualidade e firmeza da pele e objetivos do paciente. O planejamento define o produto mais adequado, o número de sessões e as regiões a tratar.
Consultation analyzing the degree of volume loss, skin quality and firmness, and patient goals. Planning defines the most appropriate product, number of sessions, and regions to treat.
Creme anestésico é aplicado nas regiões a serem tratadas. O procedimento é bem tolerado e pode ser realizado com agulha ou cânula conforme a região e o protocolo escolhido.
Anesthetic cream is applied to the regions to be treated. The procedure is well tolerated and can be performed with a needle or cannula according to the region and chosen protocol.
O produto é injetado em pontos estratégicos conforme o planejamento. A sessão dura geralmente entre 30 e 60 minutos. O paciente retorna às atividades normais no mesmo dia.
The product is injected at strategic points according to the plan. The session generally lasts between 30 and 60 minutes. The patient returns to normal activities the same day.
Após a aplicação do ácido poli-L-lático, é recomendada massagem local por 5 dias — a regra dos 5 (cinco minutos, cinco vezes ao dia, por cinco dias). Pequeno edema pode ocorrer e se resolve em poucos dias.
After poly-L-lactic acid application, local massage is recommended for 5 days — the rule of 5 (five minutes, five times a day, for five days). Minor swelling may occur and resolves within a few days.
O resultado dos bioestimuladores é gradual — ao contrário dos preenchedores, a transformação acontece ao longo de semanas à medida que o colágeno é produzido. Essa gradualidade é uma vantagem: o resultado é mais natural e imperceptível para terceiros.
Biostimulator results are gradual — unlike fillers, the transformation happens over weeks as collagen is produced. This gradualness is an advantage: the result is more natural and imperceptible to others.
Aplicação inicial; edema discreto esperadoInitial application; mild swelling expected
Início da produção de colágeno; 2ª sessão se indicadaCollagen production begins; 2nd session if indicated
Resultado progressivo e natural visívelProgressive and visible natural result
Duração média do resultadoAverage result duration
A escolha do bioestimulador, o número de sessões e as regiões a tratar dependem de uma avaliação individualizada — considerando grau de perda de volume, qualidade da pele e objetivos reais. The choice of biostimulator, number of sessions, and regions to treat depend on an individualized assessment — considering degree of volume loss, skin quality, and real goals.
Agendar avaliação Book consultation