Correção da flacidez dos braços — remoção do excesso de pele e gordura para um contorno mais firme e definido. Correction of arm laxity — removal of excess skin and fat for a firmer, more defined contour.
A braquioplastia é um procedimento cirúrgico que remove o excesso de pele e gordura da face medial dos braços, corrigindo a flacidez que não responde a exercícios físicos. É indicada principalmente para pacientes com emagrecimento significativo ou flacidez decorrente do envelhecimento da pele.
Brachioplasty is a surgical procedure that removes excess skin and fat from the medial surface of the arms, correcting laxity that does not respond to physical exercise. It is indicated mainly for patients with significant weight loss or laxity resulting from skin aging.
A escolha entre braquioplastia e lipoaspiração isolada depende fundamentalmente da qualidade e elasticidade da pele de cada paciente.
The choice between brachioplasty and isolated liposuction depends fundamentally on each patient's skin quality and elasticity.
Quando há excesso predominante de gordura com boa elasticidade de pele, a lipoaspiração isolada pode ser suficiente para remodelar os braços — sem a cicatriz extensa da braquioplastia. Quando há excesso significativo de pele — que não se retrai após lipoaspiração — a braquioplastia é necessária para remover esse excesso. Em muitos casos, os dois procedimentos são combinados para resultado mais completo.
When there is predominantly excess fat with good skin elasticity, isolated liposuction may be sufficient to reshape the arms — without the extensive scar of brachioplasty. When there is significant excess skin — that would not retract after liposuction — brachioplasty is necessary to remove that excess. In many cases, both procedures are combined for a more complete result.
A resposta à essa pergunta depende de uma avaliação criteriosa e individual realizada durante a consulta. De forma geral, o perfil ideal reúne as seguintes características:
The answer to this question depends on a careful, individual assessment conducted during the consultation. In general, the ideal profile includes the following characteristics:
Consulta detalhada com avaliação da quantidade de excesso de pele, qualidade do tecido e presença de gordura associada. O planejamento define a extensão da ressecção e o posicionamento da cicatriz, além de avaliar a necessidade de associar lipoaspiração.
Detailed consultation evaluating the amount of excess skin, tissue quality, and presence of associated fat. Planning defines the extent of resection and scar positioning, as well as evaluating the need to combine liposuction.
O procedimento é realizado sob anestesia geral, em ambiente hospitalar com toda a estrutura de segurança necessária.
The procedure is performed under general anesthesia, in a hospital setting with all necessary safety resources.
O cirurgião remove o excesso de pele e gordura da face interna dos braços por uma incisão que percorre essa região do cotovelo à axila. O posicionamento preciso da cicatriz na face medial do braço torna-a discreta nas posições habituais. Quando associada à lipoaspiração, esta é realizada previamente.
The surgeon removes excess skin and fat from the inner surface of the arms through an incision running from the elbow to the armpit. The precise positioning of the scar on the medial surface of the arm makes it discreet in habitual positions. When combined with liposuction, this is performed first.
O paciente utiliza malha compressiva nos braços já na sala cirúrgica. A alta hospitalar ocorre no dia seguinte ao procedimento, conforme avaliação médica.
The patient wears a compression garment on the arms starting in the operating room. Hospital discharge generally occurs the day after the procedure, subject to medical evaluation.
A recuperação da braquioplastia é progressiva. O edema e o desconforto nos braços são esperados nas primeiras semanas. O uso correto da malha compressiva é essencial para o resultado e para a qualidade da cicatriz.
Brachioplasty recovery is progressive. Swelling and discomfort in the arms are expected in the first weeks. Correct use of the compression garment is essential for the result and for scar quality.
Retorno às atividades levesReturn to light activities
Uso da malha compressiva; drenagem linfáticaCompression garment; lymphatic drainage
Liberação gradual para atividades físicasGradual clearance for physical activity
Resultado final com cicatriz amadurecidaFinal result with matured scar
A avaliação presencial define se a indicação é braquioplastia, lipoaspiração isolada ou a combinação das duas — dependendo da qualidade de pele e do resultado desejado. An in-person evaluation defines whether the indication is brachioplasty, isolated liposuction, or a combination of both — depending on skin quality and desired result.
Agendar avaliação Book consultation